La "Scale of Body Connection" (SBC) es una medida diseñada para evaluar la conexión o la conexión percibida entre una persona y su cuerpo. Esta escala busca capturar la percepción que tiene un individuo sobre su relación, conciencia y conexión con su cuerpo en términos de sensaciones físicas, emociones y percepciones internas. Evalúa cómo una persona se siente y experimenta la relación mente-cuerpo, lo que puede ser relevante en contextos de bienestar emocional, salud mental y procesos terapéuticos.

El estudio abordó la evaluación extensa de la "Escala de Conexión Corporal" (SBC), un instrumento de autoinforme utilizado para medir la conciencia y disociación corporal en la investigación mente-cuerpo. Se realizó un análisis con muestras de ocho estudios internacionales no clínicos, evaluando la distribución, consistencia interna y validez de constructo de la escala. Los resultados mostraron una confiabilidad aceptable y un buen ajuste entre el modelo teórico propuesto y los datos, respaldando la validez de constructo en todas las muestras. Se observaron diferencias de género en la conciencia corporal, con mujeres mostrando generalmente una mayor conciencia que los hombres. Además, se demostró que el modelo de medición de la escala es equivalente para hombres y mujeres. En conjunto, este estudio respalda el uso de la SBC como una medida breve, fácil de traducir y administrar en investigaciones clínicas para evaluar la conciencia y disociación corporal. Price, C., (2017).

El análisis factorial confirmatorio (AFC) se empleó para evaluar las diferentes dimensiones establecidas por el modelo teórico de la "Escala de Conexión Corporal" (SBC), el cual describe la estructura de factores y la importancia relativa de cada ítem. Este análisis se llevó a cabo en muestras diversas, utilizando la versión original en inglés del SBC como referencia para las comparaciones con las versiones traducidas. Los criterios de ajuste del modelo incluyeron el índice de ajuste comparativo (CFI) con un valor aceptable de ≥ 0,95, el índice de Tucker-Lewis (TLI) también ≥ 0,95 (también conocido como índice de ajuste no normado o NNFI), y el error cuadrático medio de aproximación (RMSEA) menor a .10. Estos indicadores proporcionan una evaluación de la validez del modelo propuesto en relación con las diferentes versiones del SBC, permitiendo verificar la consistencia de la estructura factorial y la adecuación del ajuste del modelo a los datos observados.

e el instrumento es fiable en su versión española. Este estudio es útil por diferentes motivos. El primero de ellos es que permite que dispongamos de la validación en español de un instrumento necesario para comprender la respuesta corporal ante distintas situaciones, y en segundo lugar, permitirá que se realicen estudios descriptivos poblaciones sobre la conciencia y la disociación corporal. Y en tercer lugar, esta comprensión de la situación facilitará que se realicen intervenciones adecuadas para tratar las personas con patologías mentales. Alba., M, (2021). 

La escala se puede encontrar en:
https://nursing.uw.edu/wp-content/uploads/2017/01/SCALE-OF-BODY-CONNECTION.pdf